Ko tā mātou mahi he whai tonu i tā mātou kaupapa "Ko te kaihoko tuatahi, ko te whakawhirinaki tuatahi, me te whakapau kaha ki te takai kai me te tiaki taiao mō te Kaihanga Matua mō te Huawhenua, te Mīti, te Kaimoana, te Rongoā, te Kai Hukapapa, te Pūwero Hau, te Pūwero Whakamatao, te Wāhanga Whakamātao mō te Pouaka Tio. He mōhiotanga hua ngaio tō mātou, ā, he nui hoki ō mātou wheako ki te hanga. Ko tā mātou whāinga ko tō hua pai!
Ko tā mātou mahi he whai tonu i tā mātou kaupapa matua "Ko te kaihoko tuatahi, ko te whakawhirinaki tuatahi, me te whakapau kaha ki te takai kai me te tiaki taiao mō te katoa."Wāhanga Whakamatao me te Whakatōtō Hau, E whakanui ana mātou i a mātou anō hei kamupene he rōpū tohunga kaha, he auaha, he mātau hoki ki te hokohoko o te ao, te whakawhanaketanga pakihi me te whakatairanga hua. Heoi anō, he ahurei tonu te kamupene i roto i ōna hoa whakataetae nā te mea he pai ake te kounga o te whakaputa, me tōna whai huatanga me tōna ngāwari ki te tautoko pakihi.
| HP | KW | Te whakapūpū pāmahana (℃) | Te pāmahana mimiti (℃) | ||||||
| -12 | -10 | -8 | -5 | 0 | 5 | 10 | |||
| 2 | Q | 30 | 3.37 | 3.71 | 4.01 | 4.47 | 5.37 | 6.37 | 7.46 |
| 40 | 3.04 | 3.33 | 3.61 | 4.04 | 4.89 | 5.80 | 6.89 | ||
| 45 | 2.78 | 3.04 | 3.35 | 3.82 | 4.61 | 5.49 | 6.53 | ||
| 50 | 2.52 | 2.76 | 3.10 | 3.61 | 4.32 | 5.18 | 6.18 | ||
| P | 30 | 1.19 | 1.19 | 1.19 | 1.20 | 1.22 | 1.25 | 1.28 | |
| 40 | 1.45 | 1.45 | 1.45 | 1.47 | 1.49 | 1.51 | 1.52 | ||
| 45 | 1.61 | 1.61 | 1.62 | 1.63 | 1.65 | 1.67 | 1.68 | ||
| 50 | 1.78 | 1.78 | 1.78 | 1.80 | 1.82 | 1.84 | 1.85 | ||
| 2.5 | Q | 30 | 3.90 | 4.23 | 4.61 | 5.18 | 6.18 | 7.32 | 8.60 |
| 40 | 3.52 | 3.85 | 4.17 | 4.66 | 5.61 | 6.70 | 7.93 | ||
| 45 | 3.21 | 3.49 | 3.85 | 4.39 | 5.30 | 6.34 | 7.53 | ||
| 50 | 2.90 | 3.14 | 3.53 | 4.13 | 4.99 | 5.99 | 7.13 | ||
| P | 30 | 1.34 | 1.34 | 1.34 | 1.35 | 1.38 | 1.41 | 1.44 | |
| 40 | 1.64 | 1.64 | 1.64 | 1.65 | 1.67 | 1.70 | 1.72 | ||
| 45 | 1.82 | 1.82 | 1.83 | 1.84 | 1.86 | 1.88 | 1.90 | ||
| 50 | 2.01 | 2.01 | 2.01 | 2.03 | 2.05 | 2.07 | 2.08 | ||
| 3 | Q | 30 | 4.94 | 5.37 | 5.82 | 6.51 | 7.79 | 9.22 | 10.88 |
| 40 | 4.42 | 4.85 | 5.26 | 5.89 | 7.08 | 8.46 | 9.98 | ||
| 45 | 4.01 | 4.42 | 4.87 | 5.56 | 6.70 | 8.00 | 9.48 | ||
| 50 | 3.61 | 3.99 | 4.48 | 5.23 | 6.32 | 7.55 | 8.98 | ||
| P | 30 | 1.71 | 1.71 | 1.71 | 1.72 | 1.76 | 1.80 | 1.83 | |
| 40 | 2.10 | 2.09 | 2.09 | 2.11 | 2.14 | 2.18 | 2.20 | ||
| 45 | 2.34 | 2.33 | 2.34 | 2.35 | 2.38 | 2.42 | 2.43 | ||
| 50 | 2.58 | 2.58 | 2.58 | 2.60 | 2.63 | 2.66 | 2.67 | ||
| 4 | Q | 30 | 6.60 | 7.17 | 7.80 | 8.74 | 10.45 | 12.35 | 14.58 |
| 40 | 5.94 | 6.46 | 7.03 | 7.89 | 9.50 | 11.31 | 13.40 | ||
| 45 | 5.39 | 5.89 | 6.52 | 7.46 | 8.98 | 10.71 | 12.73 | ||
| 50 | 4.85 | 5.32 | 6.00 | 7.03 | 8.46 | 10.12 | 12.07 | ||
| P | 30 | 2.15 | 2.14 | 2.14 | 2.16 | 2.21 | 2.26 | 2.31 | |
| 40 | 2.64 | 2.64 | 2.64 | 2.66 | 2.70 | 2.74 | 2.77 | ||
| 45 | 2.94 | 2.95 | 2.96 | 2.97 | 3.01 | 3.05 | 3.07 | ||
| 50 | 3.25 | 3.26 | 3.27 | 3.29 | 3.33 | 3.36 | 3.38 | ||
| 5 | Q | 30 | 8.22 | 8.93 | 9.69 | 10.83 | 12.97 | 15.34 | 18.10 |
| 40 | 7.36 | 8.03 | 8.73 | 9.79 | 11.78 | 14.06 | 16.67 | ||
| 45 | 6.70 | 7.32 | 8.09 | 9.26 | 11.14 | 13.32 | 15.82 | ||
| 50 | 6.03 | 6.60 | 7.46 | 8.74 | 10.50 | 12.59 | 14.96 | ||
| P | 30 | 2.77 | 2.77 | 2.78 | 2.80 | 2.85 | 2.92 | 2.98 | |
| 40 | 3.40 | 3.40 | 3.41 | 3.42 | 3.48 | 3.53 | 3.56 | ||
| 45 | 3.79 | 3.79 | 3.80 | 3.82 | 3.87 | 3.92 | 3.95 | ||
| 50 | 4.17 | 4.18 | 4.19 | 4.21 | 4.26 | 4.31 | 4.33 | ||
| 6 | Q | 30 | 9.93 | 10.78 | 11.68 | 13.02 | 15.58 | 18.53 | 21.95 |
| 40 | 8.98 | 9.79 | 10.62 | 11.88 | 14.20 | 16.91 | 20.05 | ||
| 45 | 8.12 | 8.88 | 9.81 | 11.21 | 13.47 | 16.06 | 19.02 | ||
| 50 | 7.27 | 7.98 | 9.01 | 10.55 | 12.73 | 15.20 | 18.00 | ||
| P | 30 | 3.14 | 3.16 | 3.18 | 3.20 | 3.24 | 3.29 | 3.36 | |
| 40 | 3.90 | 3.92 | 3.93 | 3.95 | 3.98 | 4.00 | 4.04 | ||
| 45 | 4.37 | 4.40 | 4.41 | 4.43 | 4.45 | 4.46 | 4.49 | ||
| 50 | 4.84 | 4.87 | 4.88 | 4.90 | 4.91 | 4.92 | 4.94 | ||
| 7 | Q | 30 | 10.93 | 11.83 | 12.82 | 14.31 | 17.15 | 20.38 | 24.13 |
| 40 | 9.88 | 10.74 | 11.65 | 13.02 | 15.63 | 18.62 | 22.04 | ||
| 45 | 8.93 | 9.76 | 10.78 | 12.30 | 14.80 | 17.65 | 20.92 | ||
| 50 | 7.98 | 8.79 | 9.91 | 11.59 | 13.97 | 16.67 | 19.81 | ||
| P | 30 | 3.44 | 3.46 | 3.48 | 3.50 | 3.54 | 3.59 | 3.68 | |
| 40 | 4.27 | 4.29 | 4.31 | 4.33 | 4.35 | 4.38 | 4.43 | ||
| 45 | 4.79 | 4.81 | 4.83 | 4.85 | 4.87 | 4.89 | 4.92 | ||
| 50 | 5.31 | 5.33 | 5.35 | 5.37 | 5.39 | 5.39 | 5.41 | ||
| 9 | Q | 30 | 16.01 | 17.86 | 19.28 | 21.42 | 25.56 | 30.31 | |
| 45 | 12.76 | 14.25 | 15.37 | 17.05 | 20.29 | 23.97 | |||
| 50 | 11.60 | 12.97 | 13.99 | 15.53 | 18.48 | 21.80 | |||
| P | 30 | 5.37 | 5.42 | 5.46 | 5.51 | 5.62 | 5.75 | ||
| 40 | 6.62 | 6.66 | 6.68 | 6.71 | 6.78 | 6.87 | |||
| 45 | 7.44 | 7.47 | 7.48 | 7.51 | 7.55 | 7.61 | |||
| 50 | 8.25 | 8.27 | 8.28 | 8.30 | 8.32 | 8.35 | |||
Te roa o te ora
—Me te whakawhiti wera momo tara parahi-konumohe he tino whai hua, he roa hoki te ora.
Haruru iti
—He iti te haruru, ā, he tino whai hua te mōtini pā hurihuri o waho.
—Me te compressor waitohu rongonui o te ao, te wiri iti, te haruru iti me te mahi pono.
Hononga ngāwari
—Pūnaha me te pouaka hononga taura ātete-wai mō te hononga ngāwari.




















E whakahīhī ana mātou ki te tuku i ngā waeine pūwero hau matao matatau mō ngā kāpata tio, i hoahoatia, i hangaia hoki e ngā tohunga ahumahi matua. E whakapau kaha ana tā mātou kamupene ki te whakarato i ngā otinga pouaka whakamātao kounga teitei mō te whānuitanga o ngā tono, tae atu ki ngā hua me ngā huawhenua, te mīti, te kaimoana, ngā rongoā, me ngā kai tio.
Kua hangaia ā mātou waeine whakapūmau hau whakamatao kia tutuki ai ngā whakaritenga nui o ngā tono whakamatao. He hangarau whakamatao hau matatau me ngā pūmau panuku ēnei, ā, ka whakarite kia whai hua, kia pono hoki te mahi, kia mau tonu ai te pāmahana tino pai mō āu hua utu nui.
He tino ātaahua te hoahoa me te hanga o ā mātou waeine whakamatao ki te kounga tino pai, e whakarato ana i te kaha whakamatao pai rawa atu me te whakaiti i te whakapaunga pūngao. Ehara i te mea ka āwhina noa tēnei ki te pupuri i te hou me te kounga o te hua, engari ka whakarato hoki i ngā penapena utu mō te wā roa.
He maha ngā whakamahinga o ā mātou waeine whakapūmau hauhautanga, ā, he tino pai mō te whānuitanga o ngā ahumahi. Ahakoa kei te mahi koe i te tukatuka kai, i te hanga rongoā, i tētahi atu ahumahi rānei e hiahia ana ki ngā otinga whakamatao pono, kei a mātou he hua e tutuki ai ō hiahia.
Ehara i te mea ko te mahi pai anake te mea e tukuna ana e ā mātou waeine whakapūmau, engari he ngāwari hoki te tāuta me te tiaki, e penapena ana i tō wā me tō kaha mō te wā roa. Ko te hanganga pakari me ngā wāhanga kounga teitei e whakarite ana i te roa o te ora ratonga, e whakarato ana i ngā tau maha o ngā otinga pouaka whakamātao pono.
E whakahīhī ana tā mātou kamupene ki te auahatanga, te kounga, me te makona o ngā kiritaki. Ko ā mātou waeine whakakōpeke hau-whakamatao mō ngā pouaka tio e whakaatu ana i tā mātou whakapau kaha ki te whakarato i ngā otinga pouaka whakamātao matatau hei whakatutuki i ngā hiahia hurihuri o te ahumahi hou.
Kōwhiria ā mātou waeine whakapūmau hau whakamatao, kia wheakohia te pono, te whai huatanga, me te mahi ka taea e te kaihanga matua anake te whakarato. Mahi tahi me mātou ki te whakatutuki i ō hiahia katoa mō te whakamatao, me te āwhina i tō pakihi kia eke ki ngā taumata hou o te angitu.
